Romani PT: [Belarussian] [Bulgarian] [Crimean] [Czech] [Finnish] [Hungarian] [Kosovo] [Latvian] [Lithuanian] [Macedonian] [Polish] [Russian] [Slovak] [Welsh] [in Austria] [in Romania] [in Slovenia] [in Turkey] [in Vojvodina] [All]

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Hungarian Romani Periodic Table											C agyar
															S ávri
							Fe szasztri			Cu kharkom
										Ag rupunó
										Au szomnak			Pb árcsics

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Hungarian Romani Periodic Table											C ángár
							Fe szásztér			Cu csárkomá
										Ag rup
										Au szomnákáj			Pb árcsics molyiv

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Hungarian Vend Romani Periodic Table
							Fe srasti			Cu harkum
										Ag rup
										Au somnak

Hungarian Vend Romani belongs to the Central dialect group, more specifically to the Southern Central group. Together with Burgenland Romani and the Romani variety spoken in northern Slovenia (Prekmurje) it constitutes the Vend branch of the Southern Central dialects. It is spoken in south-western Hungary.

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Veršend Romani Periodic Table
							Fe trast			Cu rezo
										Ag ezüšto rup			Sn bádogo cino
										Au somnakh			Pb grafiko

Veršend Romani belongs to the Central group, more specifically to the Southern Central dialect group. It is spoken in Southern Hungary. Together with the so-called Romungro Romani varieties it constitutes the eastern group of the Southern Central dialects.

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Gurvari Romani Periodic Table
							Fe sasri			Cu xarkom
										Ag rup
										Au somnakaj			Pb arčič arčiči

Gurvari Romani belongs to the Central dialect group, more specifically to the Southern Central dialect group. It has absorbed many Vlax influences and can thus be regarded as a transitional variety. It is spoken in Hungary.

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Sinte Romani Periodic Table
							Fe ajso sasta sastar saster sastêr šaster			Cu kufero kupfro kupro	Zn cingo cinko
										Ag rup
										Au sonakaj sonekaj šonekaj sunekaj	Hg džido_rup džidrup		Pb blajo molevo

Sinte Romani belongs to the Northwestern dialect group. The label Sinte Romani refers to a cluster of Romani varieties that can be described as the Sinte-Manuš varieties of Romani. Sinte is the self-designation of a large Roma population that came to German speaking territory early on in the dispersion of Romani dialects. Manuš, as well as Kale, seem to be the older terms of self-designation used by this Roma population. Nowadays the term Sinte is used widely among groups in Germany, Austria, The Netherlands, Hungary, Bohemia, Slovakia, Italy and Russia. Speakers of these varieties in France refer to themselves as Manuš. Speakers of Sinte-Manuš varieties refer to their language as Rómanes or Sintitikes. The Sinte Romani glossary in ROMLEX consits of different Sinte-Manuš varieties from different countries.

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Romungro Romani Periodic Table
							Fe trast
										Ag rup			Sn arčič
										Au somnakaj

Romungro Romani belongs to the Central dialect group, more specifically to the Southern Central group. Romungro dialects constitute the eastern group of the Southern Central dialects. In Hungary itself, Romungro is only spoken by a small number of speakers. Romungro varieties are mainly spoken in Slovakia.

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		Lovara Romani Periodic Table
							Fe sastri			Cu xarkom xarkoma xarkuma
										Ag rup			Sn cino
										Au somnakaj sumnakaj			Pb arčič arčiči moliv

Lovara Romani belongs to the Vlax group, more specifically to the Northern Vlax group. It was formed in Trannsylvania in contact with Hungarian and is now the main Romani variety spoken in Hungary. Lovara groups also live in Austria, Germany, Poland, fomer Yugoslavia (Vojvodina) and Scandinavia. The Lovara Romani glossary in the ROMLEX database consists of different varieties of Lovara Romani from different countries.