Romani PT: [Belarussian] [Bulgarian] [Crimean] [Czech] [Finnish] [Hungarian] [Kosovo] [Latvian] [Lithuanian] [Macedonian] [Polish] [Russian] [Slovak] [Welsh] [in Austria] [in Romania] [in Slovenia] [in Turkey] [in Vojvodina] [All]
1A | 2A | 3B | 4B | 5B | 6B | 7B | 8B | 8B | 8B | 1B | 2B | 3A | 4A | 5A | 6A | 7A | 8A |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fe sastêr |
Cu meďo |
||||||||||||||||
Ag rup |
Sn švino |
||||||||||||||||
Au sunakaj |
Pb švino |
Lithuanian Romani belongs to the Northeastern dialect group. Historically Lithuanian Romani was spoken on the territory of present-day Lithuania. Today the dialect is spoken by a relatively small population of speakers living in Lithuania and in Baltic Russia, and recent asylum seeking migrants from Lithuania to Western Europe. Documentation of this dialect is yet sparse.
1A | 2A | 3B | 4B | 5B | 6B | 7B | 8B | 8B | 8B | 1B | 2B | 3A | 4A | 5A | 6A | 7A | 8A |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al alumiinijòs |
S zeeveľa |
||||||||||||||||
Fe pletiizeris saster sastir |
Cu xarkuma |
||||||||||||||||
Ag rup |
Sn alva arčič |
||||||||||||||||
Au savnakaj suvnakaj |
Hg džiidò_rup |
Pb molov |
Latvian Romani belongs to the Northeastern dialect group. It is spoken by a small population in Lithuania and Latvia. Names also used to refer to this dialect are: Čuxny dialect or Lotfiko/Loftiko.