PT in Iron in Modern Cyrillic PT in Iron in Modern Cyrillic (1954) PT in Iron in Old Cyrillic Andreas Sjörgen (1844-1920) PT in Iron in Latin alphabet /// PT in Digorian in modern Cyrillic PT in Digorian in Latin alphabet
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Osetinská (digorský dialekt) periodická tabulka chemických prvků |
||||||||||||||||||||||||||||||
а 1 б | а 2 б | а 3 б | а 4 б | а 5 б | а 6 б | а 7 б | а 8 б | |||||||||||||||||||||||
1 |
1.0079 |
|
4.0026 |
|||||||||||||||||||||||||||
2 |
6.941 |
9.012 |
10.81 |
Æвзалгур |
14.007 |
Тауаг_Таугур |
18.998 |
Click for Table in Iron dialect |
20.179 |
|||||||||||||||||||||
3 |
22.990 |
24.305 |
26.981 |
28.086 |
30.973 |
Сондон_Сондонæ |
35.453 |
Dictionary |
39.948 |
|||||||||||||||||||||
4 |
39.098 |
40.08 |
44.956 |
47.90 |
50.941 |
51.996 |
54.938 |
Æфсæйнаг |
58.933 |
58.70 |
||||||||||||||||||||
63.546 |
65.38 |
69.72 |
72.59 |
74.921 |
78.96 |
79.904 |
![]() |
83.80 |
||||||||||||||||||||||
5 |
85.468 |
87.62 |
88.906 |
91.22 |
92.906 |
95.94 |
98.906 |
101.07 |
102.905 |
106.4 |
||||||||||||||||||||
107.868 |
112.40 |
114.82 |
Дзæху_Къала |
121.75 |
127.60 |
126.904 |
![]() |
131.30 |
||||||||||||||||||||||
6 |
132.905 |
137.34 |
138.905 |
178.49 |
180.948 |
183.85 |
186.207 |
190.2 |
192.22 |
195.09 |
||||||||||||||||||||
|
Гинасу |
204.37 |
207.2 |
208.980 |
[209] |
[210] |
[222] |
|||||||||||||||||||||||
7 |
[223] |
226.025 |
[227] |
[261] |
[269] |
140.12 |
140.908 |
144.24 |
[145] |
150.4 |
151.96 |
157.25 |
158.925 |
162.50 |
196.967 |
167.26 |
||||||||||||||||||||||
168.93 |
173.04 |
174.97 |
232.038 |
[231] |
238.029 |
[237] |
[244] |
[243] |
[247] |
[247] |
[251] |
[254] |
[257] |
||||||||||||||||||||||
[258] |
[255] |
[256] |
Difference betweeen Ossetian´s dialects | |||
Iron | Digorian | ||
01. | H | Донгуыр Водород | Донгур |
06. | C | Æвзалыгуыр | Æвзалудздзаг Æвзалгур |
08. | O | Туаггуыр Кислород | Тауæггур Тауаг_Таугур |
15. | P | Æрттывдæг Фосфор | Фосфор |
16. | S | Сондон | Сæуæндон Сондонæ Сондон |
26. | Fe | Æфсæн Æфсæйнаг | Æфсæн Æфсæйнаг |
29. | Cu | Æрхуы | Æрхи |
30. | Zn | Цинк | Цæнг |
33. | As | Мыстымарг Мыстытыхос | |
47. | Ag | Æвзист | Æвзестæ |
50. | Sn | Къала | Дзæхуæ Дзæху Дзæх Къала |
78. | Pt | Платинæ | |
79. | Au | Cызгъæрин Cыгъзæрин | Cугъзæрийнæ Зæрийнæ Cугъзæр |
80. | Hg | Джынасу | Цъогъон Гинасу |
82. | Pb | Зды | Изди |
Digorian (дигорон) is a dialect of the Ossetian language. The other is Iron, which is more widely spoken.
The differences between the two are large enough to call them two languages—and that is done in some sources like the recently published Digor-Russian dictionary by Fedar Takazov (the compiler himself writes "Digor language", while the editor writes in the same book "Digor dialect").
Digorian speakers live in the west of North Ossetia (Digora, Chikola and other places), in the capital of the republic Vladikavkaz and in larger cities of Russia. There is no precise statistics on that because Digorians are mostly calculated as Ossetians during census.