PT in [Dolgan][Forest Nenets][Tundra Nenets][Nganasan][Enets][Ket][Khanty][Mansi][Selkup][Yakut]

19.05.2020 21:52:38 code: Unicode (UTF8) Selkup Periodic Tables Selkupské periodické tabulky

Central dialect - Centrální dialekt

Центрального диалекта с самоназванием Чумылькуп (тымские и нарымские) мы подразделяем на тымский, васюганский диалекты и среднеобские говоры Чумылькуп: /тым./, /вас./, /об. Ч/.

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A             19.05.2020 21:52:38 code: Unicode (UTF8) Tym Selkup Periodic Table   Periodická tabulka v tymské selkupštině                                           Fe_     Cu                                   Ag     Sn                             Au     Pb

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A             19.05.2020 21:52:38 code: Unicode (UTF8) Vasyugan Selkup Periodic Table   Periodická tabulka ve vasjuganské selkupštině                       S                   Fe     Cu                                         Sn                                   Pb

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A             19.05.2020 21:52:38 Chumylkup Selkup PT   PT v čumylkupské selkupštině                       S                   Fe_     Cu                                                                       Au     Pb_

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A   Нарымский диалект           19.05.2020 21:52:38 Narym_Selkup_PT   PT v narymské selkupštině                       S cā                   Fe_ квэ̄     Cu тула                                   Ag                                         Pb

South dialect - Jižní dialekt

Особое положение занимают говоры н. п. Старо-Сондрово и Ново-Сондрово, расположенные на Оби выше г. Колпашева. Говоры данных населенных пунктов даются в научной литературе с пометой ≪верхне-обские говоры≫, или сондров ские говоры. Г.Н. Прокофьев и А.П. Дульзон причисляли эти говоры к кетскому диалекту. Е.А. Хелимский относит их к южному диалекту наряду с исчезнувшим ныне чаинским говором сюсюкой кум и чулымским говором тюйкум. Представляя южный ареал расселения селькупов в пределах средней Оби, данные говоры являются в настоящее время единственным говорным подразделением южного диалекта. В словаре они сопровождаются пометой /об. С/ – обские говоры Сюсюкум.
В бассейне средней Оби между гг. Нарым и Колпашево расположены говоры Шёшкум и Шёшкуп. Согласно используемой нами классификации, они относятся к южному диалекту, но занимают в нём несколько обособленное положение. Несмотря на территориальную близость к обским говорам Сюсюкум, они в языковом отношении тяготеют к обским говорам Чумылькуп, поэтому выделены в самостоятельное подразделение ≪обские говоры Шёшкум и Шёшкуп≫ и снабжены пометой /об. Ш/.

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A             19.05.2020 21:52:38 ) Syusyuk Selkup PT   PT v sjusjukské selkupštině                       S                   Fe_     Cu                                                                       Au     Pb

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A         19.05.2020 21:52:38 ) Sh-Sh Selkup PT PT v šoškumské a šoškupské selkupštině                       S                   Fe     Cu                                                                       Au

Ket dialect - Ketský dialekt
Watch! Ket dialect Selkup language no Ket language / Pozor! Ketský dialekt selkupštiny není ketština
В бассейне реки Кеть расположен кетский диалект – /кет./.

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A             19.05.2020 21:52:38 Ket Selkup PT   PT v ketské selkupštině                       S cā                   Fe_ квэзы     Cu тулла                                   Ag cepы6po     Sn                             Au сōлыт     Pb

North dialect - Severní dialekt

В словаре представлены материалы пяти говоров северного (тазовско-туруханского) наречия селькупского языка: среднетазовского, верхнетазовского, говора с. Фарково (баишенского), верхнетолькинского (ларьякского) и елогуйского.

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A   тазовское-туруханское наречие           19.05.2020 21:52:38 Taz-Turuchan_Selkup_PT   PT_v_tazovsko-turuchanské_selkupštině                       S сө                   Fe кə̄сы     Cu тулла нимыр_кə̄сы                                         Sn нимыр_кə̄сы сәры_кə̄сы                             Au солото солота

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A   среднетазовский говор           19.05.2020 21:52:38 Central_Taz_Selkup_PT   PT ve středně tazovské selkupštině                       S сө                   Fe кə̄сы     Cu тулла                                         Sn сәры_кə̄сы                             Au солота

Из северных диалектов в словарь вошли материалы елогуйского говора /ел./ н.п. Келлога и туруханского говора /тур./ н.п. Фарково Красноярского края.

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A             19.05.2020 21:52:38 code: Unicode (UTF8) Eloguy Selkup PT   PT v elogujské selkupštině                                           Fe     Cu

1A	2A	3B	4B	5B	6B	7B	8B	8B	8B	1B	2B	3A	4A	5A	6A	7A	8A
		19.05.2020 21:52:38 Turuchan Selkup PT   PT v turuchanské selkupštině
															S
							Fe_

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A             19.05.2020 21:52:38 Taz Selkup PT   PT v tazovské selkupštině                                           Fe                                         Ag                                   Au

В качестве рабочей схемы диалектного членения селькупского языка принимается его подразделение на северный и южный диалектные ареалы (Janurik 1985 : 283). Северный ареал, равно как и южный, распадается на ряд диалектов. М.А. Кастрен выделял в пределах Томской губернии три наречия: 1) нижнее (тымское, верхнее- и нижненарымское), 2) среднее, или кетское, 3) верхнее (по Чулыму и Оби) (Кастрен, 1860 : 294). Е.А. Хелимский подразделяет южную диалектную область на центральный диалект (тымско-на-рымские говоры), южный диалект (говоры средней Оби ниже и выше г. Колпашево, говоры нижней Чаи, нижнего Чулыма и нижнейКети) и кетский диалект. (Хелимский, 1993: 371–372). Принимая в общих чертах это диалектное подразделение, учитывая также географический принцип в сочетании с этнолингвистическим (Dulson, 1971) и результаты исследований томских лингвистов (Морев,1973; Деннинг, 1981; Купер, 1983), мы выделяем при подаче фактического материала следующие диалектно-говорные подразделения.Различающиеся между собой говоры центрального диалекта с самоназванием Чумылькуп (тымские и нарымские) мы подразделяемна тымский, васюганский диалекты и среднеобские говоры Чумылькуп: /тым./, /вас./, /об. Ч/. Особое положение занимают говоры н. п.Старо-Сондрово и Ново-Сондрово, расположенные на Оби выше г. Колпашева. Говоры данных населенных пунктов даются в научнойлитературе с пометой ≪верхне-обские говоры≫ (ср. Кастрен ≪верхнее наречие≫), или сондров ские говоры (Кузьмина, Кюннап, 1986).Г.Н. Прокофьев и А.П. Дульзон причисляли эти говоры к кетскому диалекту (Прокофьев, 1935: 7; Dulson, 1971: 35). Е.А. Хелимский относит их к южному диалекту наряду с исчезнувшим ныне чаинским говором сюсюкой кум и чулымским говором тюйкум (Хелимский,1993: 371). Представляя южный ареал расселения селькупов в пределах средней Оби, данные говоры являются в настоящее время единс-твенным говорным подразделением южного диалекта. В словаре они сопровождаются пометой /об. С/ –обские говоры Сюсюкум. В бассейне средней Оби между гг. Нарым и Колпашево расположены говоры Шёшкум и Шёшкуп. Согласно используемой нами классификации (Хелимский, 1993: 371), они относятся к южному диалекту, но занимают в нём несколько обособленное положение. Несмотря на территориальную близость к обским говорам Сюсюкум, они в языковом отношении тяготеют к обским говорам Чумылькуп, поэтому выделены в самостоятельное подразделение ≪обские говоры Шёшкум и Шёшкуп≫ и снабжены пометой /об. Ш/. В бассейне реки Кеть расположен кетский диалект –/кет./. Из северных диалектов в словарь вошли материалы елогуйского говора /ел./ н.п. Келлога и туруханского говора /тур./ н.п. Фарково Красноярского края.

Selkupština je samojedský jazyk z uralské jazykové rodiny, kterým mluví Selkupové. Hovoří jím asi 1640 lidí žijících v oblasti mezi řekami Ob a Jenisej na Sibiři. Jako lingua franca jí užívají Ketové, Evenkové, Něnci a Chantové. Má tři hlavní skupiny dialektů: tazovský, tymský a ketský (pojmenovaných podle řek).

Selkup language is the language of the Selkups, belonging to the Samoyedic group of the Uralic language family. It is spoken by some 1,570 people (1994 est.) in the region between the Ob and Yenisei Rivers (in Siberia). The language name Selkup comes from the Russian "cелькупский язык" (selkupsky yazyk), based on the native name used in the Taz dialect, шӧльӄумыт әты šöľqumyt әty, lit. forest-man language. Different dialects use different names, and these variations are shown in the infobox to the right. Selkup is fractured in an extensive dialect continuum whose ends are no longer mutually intelligible. The three main varieties are the Taz (Northern) dialect (тазовский диалект, tazovsky dialekt), which became the basis of the Selkup written language in the 1930s, Tym (Central) dialect (тымский диалект, tymsky dialekt), and Ket dialect (кетский диалект, ketsky dialekt).