Tabulky obrozence: Jan Presl, |
Stanislav Kodym, | Bedřich Berchtold, | Václav Staněk, | Josef Dunder, | Jakub Hron, |
|
Franz Špatný - "Deutsch-böhmisches wörterbuch" - přebírá názvy nejen od Presla a Amerlinga, ale také od Šumavského. Vytvořil ale i několik svých názvů změnou koncovky -ík "japec", "chworec", "straba" a zkrácením z čárky a tečku i "vtořik". Kromě roztomilých názvů převzatých od Šumavského se vyřádil hlavně u antimonu, kde kromě "straba" použil mj. i "hříběcí kámen" a "koňská ruda". Špatný používal stále "w", přestože dle nového pravopisu mělo být "v". Pokud Špatný použil pro prvek více názvů, je v tabulce uveden (vytučněně) jen jeden (ale po kliknutí všechny).
Po kliknutí na foto obrozence se zobrazí jen jeho tabulky | |||||||||||
Josef Alexander Dunder _____________ |
|||||||||||
Stanislav Kodym | Bedřich Berchtold | Václav Staněk | Josef Alexander Dunder |