Německé periodické tabulky Polské periodické tabulky Nizozemské (holandské) i belgické periodické tabulky v holandštině Fryská periodická tabulka (Fryskové - menšina žijící především na území Nizozemí - o jazyku: http://www.geocities.com/Athens/1615/rhahn/lowlands/links_frysk.htm) Mantáčtina - Mantac Periodic Table of the Elements (Mantáčtina - nářečí potomků Karpatských Němců žijících na Slovensku především ve městě Medzev)  Plattdeutsch - Niederdeutsch - varianta Low German používaná v Severním Německu a v Nizozemí Alemannic Periodic Table - Periodická tabulka v alemánštině (pod vlajkou Lichtenštejnska) Ripuarian Periodic Table - Periodesüßteem - Periodická tabulka v ripuárském dialektu němčiny (pod vlajkou spolkové země SRN Severního Porýní-Vestfálska) Bayerisch Periodic Table - Periodicka tabulka v bavorstine Saterland Frisian Periodic Table North Frisian Periodic Table Plautdietsch - varianta Low German používaná křesťanskou skupinou Minnonity v Kanadě a v USA Prussian Periodic Table


WilamowiceClick fot Poland Periodic tables

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 6B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A
 

30.05.2020 21:48:15 code: Unicode UTF 8

 
   

Wilamowicean (Vilamovian) Periodic Table of the Elements
Periodická tabulka ve vilamovštině (2003)

           
          S
ŚWAOWUŁ
   
              Fe
AJZA
    Cu
KÖPFER
             
                    Ag
ZYŁWER
    Sn
CEJN
       
                    Au
GUŁD
    Pb
BŁAJ
       

Słownik języka wilamowskiego


1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 6B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A
 

30.05.2020 21:48:15 code: Unicode UTF 8

 
   

Wilamowicean (Vilamovian) Periodic Table of the Elements
Periodická tabulka ve vilamovštině (2003)

           
               
              Fe
eisa
åjza
ájza
    Cu
koper
Zn
cynk
           
                    Ag
zyłwer
             
                    Au
łd
             
    [Dialekt Wilamowic w zachodniej Galicji]

Dictionary


1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 6B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A
 

30.05.2020 21:48:16 code: Unicode UTF 8

 
   

Wilamowicean (Vilamovian) Periodic Table of the Elements
Periodická tabulka ve vilamovštině (1936)

           
               
              Fe
Dictionary
  Ni
Dictionary
Cu
Dictionary
Zn
Dictionary
           
                    Ag
Dictionary
    Sn
Dictionary
       
                    Au
Dictionary
    Pb
Dictionary
       
     

Dictionary
Dictionary


Vilamovština (vilamovsky Wymysöryś) je dialekt střední horní němčiny, kterým se mluví v malém městečku Wilamowice u Bílska-Bělé, na hranici mezi Slezskem a Malopolskem. V současnosti tímto jazykem hovoří pouze asi 100 lidí, řadí se tedy mezi ohrožené jazyky. Vilamovština se nejspíše vyvinula ve dvanáctém století ze střední němčiny, silný vliv na ní měla i dolní němčina, nizozemština, fríština, polština a stará angličtina. Obyvatelé Wilamowic jsou nejspíše potomky holandských, německých a skotských osadníků, kteří do Polska přišli v průběhu 13. století. Až do konce druhé světové války byla vilamovština mateřský jazyk občanů Wilamowic, poté se ale komunistický režim snažil používání tohoto jazyka omezovat, až do roku 1956 dokonce formou zákazu. I přes následnou legalizaci ale roste procento zvláště mladých lidí, kteří mluví jen polsky. Nejznámějším básníkem píšícím ve vilamovštině je Florian Biesik.


WilamowicePolsko


PERIODIC TABLES FROM THE WORLD Chemweb - kliknutim na hlavni stranku