[Carpathian - Presov Rusyn (Slovak)]Slovenské periodické tabulky [Zakarpattia - Subcarpathian Rusyn (Ukraine)]Ukrajinské periodické tabulky (u hlavní kódování cyrilice) [Lemko (Poland)]Polské periodické tabulky [Pannonian Rusyn (Vojvodina in Serbia)]Periodicke  tabulky v srbstine LATINKOU (vlajka Srbska) [Magyar Rusyn]Maďarské  periodické tabulky


Rusini  v Madarsku
Rusini v Madarsku Magyar Rusin Magyar Rusin Madarsti Rusini Rusinstina - staty, kde se pouziva   

1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A
    Magyar Rusyn Periodic Table of the Elements 1883  
   

Periodická tabulka v maďarské rusínštině 1883

           
        P
Dictionary
S
Dictionary
   
              Fe
Dictionary
    Cu
Dictionary
      As
Dictionary
     
                    Ag
Dictionary
    Sn
Dictionary
Sb
Dictionary
     
                  Pt
Dictionary
Au
Dictionary
Hg
Dictionary
  Pb
Dictionary
       
   

 

 

Magyarországon kb. 20 000-en vallják magukat ruszinnak, de csak töredékük beszéli a nyelvet.A ruszinok többsége két faluban, Komlóskán és Múcsonyban él; Magyarországon egyedül ezeken a településeken tekinthető élő nyelvnek a ruszin nyelv.A nyelv azonban nem egységes, a Komlóskán beszélt dialektus a kelet-szlovákiai csoporthoz tartozik, a múcsonyi nyelvjárás pedig inkább a bácsvánosztrimszki ruszinok dialektusához hasonlít. Múcsonyban 1995-től tanítják a ruszin nyelvet az általános iskolában.

Dictionary


1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A
H
водород
  Magyar Rusyn Periodic Table of the Elements  
   

Periodická tabulka v maďarské rusínštině

author: Dr. Káprály Mihály

    N
азот
O
оксіґен
   
               
              Fe
желізо
    Cu
мідь
             
                    Ag
срібло
    Sn
цин
       
                    Au
золото
Hg
ртуть
  Pb
олово
       
   

  [Rusyn Subcarpathian P.T.][Rusyn-Presov P.T.][Lemko P.T.][Pannonian Rusyn P.T.][Ukraine P.T.]


1A 2A 3B 4B 5B 6B 7B 8B 8B 8B 1B 2B 3A 4A 5A 6A 7A 8A
    Magyar Rusyn Periodic Table of the Elements  
   

Periodická tabulka v maďarské rusínštině

           
               
                                   
                    Ag
Стрібло
[szt’ribla]
             
                      Hg
Жывой_стрібло
[zé’vaj szt’ribla]
           
   

  [Rusyn Subcarpathian P.T.][Rusyn-Presov P.T.][Lemko P.T.][Pannonian Rusyn P.T.][Ukraine P.T.]

Dictionary

 


Rusnak - rusínština

Rusíni


Rusínsky jazyk v Maďarsku

Dr. Káprály Mihály

Maďarský štát bol pre Rusínov po stáročia materským štátom...více.


[Carpathian - Presov Rusyn (Slovak)]Slovenské periodické tabulky [Zakarpattia - Subcarpathian Rusyn (Ukraine)]Ukrajinské periodické tabulky (u hlavní kódování cyrilice) [Lemko (Poland)]Polské periodické tabulky [Pannonian Rusyn (Vojvodina in Serbia)]Periodicke  tabulky v srbstine LATINKOU (vlajka Srbska) [Magyar Rusyn]Maďarské  periodické tabulky


PERIODIC TABLES FROM THE WORLD Chemweb - kliknutim na hlavni stranku