1706__Kaspar Zacharias Wussin__

 

Kaspar Zacharias Wussin - Periodická tabulka sestawená dle slownjku latino - německo - českého

    Click to Latin - Deutsch - Czech          
       
Click to Latin - Deutsch - Czech Click to Latin - Deutsch - Czech
Click to Latin - Deutsch - Czech  
              Click to Latin - Deutsch - Czech     Click to Latin - Deutsch - Czech       Click to Latin - Deutsch - Czech    
                    Click to Latin - Deutsch - Czech     Click to Latin - Deutsch - Czech      
                    Click to Latin - Deutsch - Czech Click to Latin - Deutsch - Czech  
Click to Latin - Deutsch - Czech Click to Latin - Deutsch - Czech
     

V tabulce je osm tradičních českých názvů nejstarších známých prvků, od pradávna známých 7 kovů "železo", "měď", "střjbro", "zlato", "tuť", "cegn", "olowo" neboli "wolowo" a nekov "syra".Ve slovníku se objevuje též arsenyk, jedná se však zřejmě o sloučeninu arsenik (oxid arsenitý). Ve slovníku je uveden latinsky i čerstvě izolovaný phosphorus (1699) pod unikátními českými názvy "hwězda gitřnj" a "zwjřednice" (večernice).


Upozornění: Do roku roku 1843 (kdy zavedl Pavel Josef Šafařík tzv. opravu skladnou) se psalo mj. "í" jako "j" a "j" jako "g" (někdy "y"), "g" jako "ğ"; "v" se psalo jako "w" do roku 1849.   Ve fraktuře se psalo "š" jako "ss" .


Lucba / kliknutim k historickym tabulkam PERIODIC TABLES FROM THE WORLD Go home